Sul dorso delle confezioni dei giochi europei (PAL) di Nintendo, fin dai tempi del GameCube è presente un piccolo triangolo rettangolo colorato. Ecco cosa indica a seconda del colore:
- Azzurro. Confezione e manuale in italiano. Gioco multilingua o solo inglese.
- Rosso. Confezione e manuale in francese. Gioco multilingua o solo inglese.
- Blu scuro. Confezione e manuale in tedesco. Gioco multilingua o solo inglese.
- Verde. Confezione e manuale in inglese. Gioco multilingua o solo inglese.
- Viola scuro/Viola chiaro. Confezione e manuale in spagnolo e in italiano. Gioco multilingua o solo inglese.
- Rosa. Confezione e manuale in spagnolo. Gioco multilingua o solo inglese.
- Marrone. Confezione e manuale in inglese (Australia). Gioco multilingua o solo inglese
In totale vi sono 49 colori diversi (fonte: “Nintendo The Official Magazine UK”: Issue 21; 21st Oct. 07), probabilmente utili ad indicare con esattezza le lingue presenti nei singoli giochi.
Giocatori Nintendo 