Manga Zelda

Iscriviti a Lega Hyrule, la community italiana di The Legend of Zelda

Libretti, manga e fumetti su Zelda

Akira Himekawa

Manga ufficiali realizzati da Akira Himekawa, la maggior parte dei quali sono disponibili in Italia editi da J-Pop

The Legend of Zelda: Twilight Princess

Tradotto in italiano fino al cap. 33 (4/6/18)

Quattro volumi, in corso…

The Legend of Zelda: Twilight Princess (1)

ISBN: 978-88-3275-220-5

Capitoli da 1 a 9

The Legend of Zelda: Twilight Princess (2)

ISBN: 978-88-3275-221-2

Capitoli 10 a 19

The Legend of Zelda: Twilight Princess (3)

ISBN: 978-88-3275-312-7

Capitoli da 20 a 28

The Legend of Zelda: Twilight Princess (4)

Capitoli da 29 (incompleto)

The Legend of Zelda: Perfect Edition 5
Four Swords +

ISBN: 978-88-3275-073-7

The Legend of Zelda: Four swords + (1)

ISBN: 978-88-6123-693-6

The Legend of Zelda: Four swords + (2)

ISBN: 978-88-6123-694-3

The Legend of Zelda: Perfect Edition 4
The Minish Cap – Phantom Hourglass

ISBN: 978-88-6883-992-5

The Legend of Zelda: The Minish Cap

ISBN: 978-88-6634-125-3

The Legend of Zelda: Phantom Hourglass

978-88-6634-126-0

The Legend of Zelda: Perfect Edition 3
Majora’s Mask – A Link to the Past

ISBN: 978-88-6883-926-0

The Legend of Zelda: Majora’s Mask

ISBN: 978-88-6123-975-3

The Legend of Zelda: A Link to the Past

ISBN: 978-88-6123-785-8

The Legend of Zelda: Perfect Edition 2
Oracle of Seasons – Oracle of Ages

ISBN: 978-88-6883-877-5

The Legend of Zelda: Oracle of Seasons

ISBN: 978-88-6634-029-4

The Legend of Zelda: Oracle of Ages

ISBN: 978-88-6634-030-0

The Legend of Zelda: Perfect Edition 1
Ocarina of Time

ISBN: 978-88-6883-765-5

The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1)

ISBN: 978-88-6123-630-1

The Legend of Zelda: Ocarina of Time (2)

ISBN: 978-88-6123-637-0

2011-2017-2018

Trilogia: Goddess Collection

Hyrule Historia

Tradotto in italiano

Libro pubblicato nel 2011 in occasione del 25° anniversario della saga di Zelda. Presenta la creazione di Skyward Sword, la cronologia di Hyrule, le bozze dei giochi e il manga con le vicende antecedenti a Skyward Sword

ISBN-10
Giappone: 4-09-227159-X
USA: 1-61655-041-4
Germania: 3-8420-0859-7

ISBN-13
Giappone: 978-4-09-227159-3
USA: 978-1-61655-041-7
Francia: 978-2-3020-3046-6
Spagna: 978-84-679-1301-9
Germania: 978-3-8420-0859-5

L’arte di una leggenda

Nome internazionale: Art & Artifacts

Libro contenente illustrazioni tratte da The Legend of Zelda ad A Link Between Worlds

Giappone 2016: Nintendo Dream
Italia 2017: Magazzini Salani
USA 2017: Dark Horse Books

ISBN-10
Italia: 8893671360
Giappone: 4198642435
USA: 1506703356

ISBN-13
Italia: 978-8893671361
Giappone: 978-4198642433
Spagna: 978-84-679-2786-3
USA: 978-1506703350

Enciclopedia di Hyrule

Internazionale: The Legend of Zelda: Encyclopedia

Versione più completa di Hyrule Historia, presenta l’evoluzione della geografia di Hyrule, le relazioni tra i personaggi, gli strumenti e le armi, ecc…

Giappone 2017: Nintendo Dream
Italia: Magazzini Salani
USA: Dark Horse Books

ISBN-10
Italia: 8893674238
Giappone: 4198643784
USA: 150670638X

ISBN-13
Italia: 978-8893674232
Giappone: 978-4198643782
USA: 978-1506706382

Master Works

Inglese: The Legend of Zelda: Breath of the Wild – Creating a Champion

Giapponese: The Legend of Zelda: Breath of the Wild Master Works

Libro simile a L’arte di una leggenda ma dedicato esclusivamente a Breath of the Wild

Giappone 2017: Tokuma Shoten
USA 2018: Dark Horse Books

ISBN-10
Giappone: 4198645396
USA: 1-50671-010-7

ISBN-13
Giappone: 978-4198645397
USA: 978-1-50671-010-5

2011-2012

The Legend of Zelda: Skyward Sword

Tradotto in italiano

Autore: Akira Himekawa

Manga incluso in Hyrule Historia

The Legend of Zelda: Skyward Sword

Tradotto in italiano

Autori: Jerry Holkins, Mike Krahulik

USA, 2011: Penny Arcade

Realizzato in occasione dell’uscita del gioco per Wii

The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D

Tradotto in italiano

Autore: Akira Himekawa

Corea del Sud, 2012

Fumetto realizzato in occasione della pubblicazione del gioco Ocarina of Time 3D

2008-2011

Saggi

The Legend of Zelda and philosophy – I Link Therefore I Am

Luke Cuddy (a cura di)

USA: Open Court

ISBN: 978-0812696547

25 novembre 2008

Lo scopo del libro è rispondere a domande come: Qual è il collegamento tra il giocatore e Link?, Link ha una volontà o i giocatori proiettano la propria volontà su lui?, Com’è stata creata Hyrule?, Come funziona il tempo?, Zelda è arte?, Può Hyrule essere una società ideale?, Il gioco può essere divertente senza vincere?. Questo libro non si rivolge solo ai fan di Zelda ma anche ai filosofi, permettendo ai videogiochi di entrare nel serio campo di studio della filosofia

The Legend of Zelda and Theology

Johnathan L. Walls (a cura di)

USA: Grey Matter

16 dicembre 2011

Il livello di avventura interattiva, esplorazione, immersione e narrazione portati sugli schermi televisivi di tutto il mondo dal The Legend of Zelda erano senza precedenti. Zelda, come tutte le grandi favole, presenta quel tipo sfuggente di illuminazione che solo il fantastico è in grado di fornire. In questo libro si esplora la connessione tra Zelda e la teologia cristiana

2003-2006

The Legend of Zelda: The Wind Waker: Link’s 4-Koma Nautical Logbook

Tradotto in italiano

Autore: ÖYSTER (オイスター)

Giappone, 28 ottobre 2003: 4-Koma

ISBN-10: 4-575-93858-0
ISBN-13: 978-4-575-93858-6

Titolo originale:

ゼルダの伝説 風のタクト リンクの4コマ航海記
(ゼルダノデンセツカゼノタクトリンクノヨンコマコウカイキ)

Link and the portal of doom

Autore: Tracey West

USA, 2006: Scholastic, Inc.

ISBN-10: 0-439-84364-2
ISBN-13: 978-0-439-84364-5

Adventure book basato su Majora’s Mask

2001

The Legend of Zelda: Oracle of Seasons

Autore: Craig Wessel

USA: Scholastic, Inc.

ISBN: 978-0439367103

Adventure book basato sul gioco per Game Boy Color

The Legend of Zelda: Oracle of Ages

Autore: Craig Wessel

USA: Scholastic, Inc.

ISBN: 978-0439367103

Adventure book basato sul gioco per Game Boy Color

1998

The Legend of Zelda: Ocarina of Time

Tradotto in italiano

Club Nintendo, Germania e Olanda

Fumetto realizzato in Germania e successivamente tradotto in neerlandese per essere allegato alla rivista Club Nintendo

The Legend of Zelda: Ocarina of Time

Jason R. Rich

USA: SYBEX

ISBN: 0-7821-2478-X

Il racconto della storia del gioco per N64. Inoltre, fornisce consigli si come sconfiggere i boss e risolvere gli enigmi nei dungeon

How to draw The Legend of Zelda

Michael Teitelbaum & Ron Zalme

USA: Scholaristic

ISBN: 0439635810

Libretto che mostra come disegnare alcuni personaggi e mostri da OOT

1994-1995-1996

Cinque manga realizzati da Ataru Cagiva e pubblicati inizialmente sulla rivista Gangan Comics e poi in volumi dall’editore Enix Corporation; sono disponibili solamente in Giappone.

The Legend of Zelda: L’Isola del Sogno

Autore: Ataru Cagiva

Giappone: Enix Corporation

Entrambi i volumi tradotti in italiano

Volume 1: maggio 1994
ISBN: 978-4-87025-524-1

Volume 2: settembre 1994
ISBN: 978-4-87025-524-1

Basato sul gioco Link’s Awakening

The Legend of Zelda: La Triforza degli Dèi

Autore: Ataru Cagiva

Giappone: Enix Corporation

I tre volumi tradotti in italiano

Volume 1: 27 giugno 1995
ISBN-10: 4-87025-541-3

ISBN-13: 978-4-87025-541-8

Volume 2: 27 dicembre 1995
ISBN-10: 4-87025-552-9

ISBN-13: 978-4-87025-552-4

Volume 3: 27 maggio 1996
ISBN-10: 4-87025-559-6

ISBN-13: 978-4-87025-559-3

Basato sul gioco A Link to the Past

1992

The Legend of Zelda: A Link to the Past

Tradotto in italiano

Shotaro Ishinomori, Dan Owsen

USA 1993: Nintendo Power

ISBN, Giappone: 4091740111
ASIN, USA: B0006QBMJ6

La storia completa di ALTTP in 12 capitoli.

Dopo il gioco ALTTP, Nintendo Power ha pubblicato da gennaio a dicembre 1992 una serie di fumetti basati sul gioco stesso. Successivamente sono stati pubblicati in Giappone, in formato libro, nel 1993

Senza titolo
(A Link to the Past, The Legend of Zelda, Adventure of Link)

Tradotto in italiano

Giappone 1992: Keibunsha

Tre piccoli fumetti e scenette comiche contenuti in una rivista di videogiochi

Adventure books

Libri pubblicati negli Stati Uniti e distribuiti anche in Canada in cui è il lettore a dover fare delle scelte per proseguire nella storia: a seconda delle decisioni che prenderà, l’avventura si svolgerà e finirà in vari modi alternativi. I primi otto volumi sono dedicati a Super Mario.

Nintendo Adventure Books (9)
The Crystal Trap

autori: Matt Wayneed: Mammoth

USA, gennaio 1992: Mammoth

ISBN: 0-7497-1544-8

Il malvagio mago Ganon lancia un incantesimo che racchiude la Triforza in bozzoli di vetro impenetrabili. Poiché la Triforza del Coraggio è nel cuore di Link, verrà rinchiuso egli stesso nel vetro. La Principessa Zelda deve aiutarlo a liberarsi e insieme sconfiggere Ganon e salvare Hyrule

Nintendo Adventure Books (10)
The Shadow Prince

Autore: Matt Wayneed

USA, 15 novembre 1993: Mammoth

ISBN: 0-6717-4207-8

La Principessa Zelda accoglie un affascinante sconosciuto a Hyrule, dopo averle salvato eroicamente la vita. Ma quando comincia a mostrare un interesse sospetto verso la Triforza, Link comincia a diffidare di lui. Qual è la missione vera e propria del Principe in Hyrule – e qual è la sua vera identità?

1990

Nintendo Comics System

Pubblicati da Valiant negli Stati Uniti e distribuiti anche in Canada, con stile grafico simile a quello del cartone animato Un regno incantato per Zelda, basati sui videogiochi Zelda 1 e Zelda 2. Vengono presentati molti personaggi legati alla famiglia di Link e di Calatia, suo paese d’origine; è spiegato più dettagliatamente il mondo del gioco.

Egli trama ancora / Disperso

Tradotto in italiano

Numero 1. febbraio 1990

La pratica aiuta a migliorarsi / Fidatevi di me

Tradotto in italiano

Numero 2. Marzo 1990

La Forza / Il prezzo

Tradotto in italiano

Numero 3. Aprile 1990

Regina di cuori / Ladro nella notte

Tradotto in italiano

Numero 4. Maggio 1990

Il giorno della Triforza / Ritorno a casa

Tradotto in italiano

Numero 5. Giugno 1990

Assalto / Scelte

Tradotto in italiano

Numero 6. Agosto 1990

La lancia magica di Moblin

Tradotto in Italiano

Titolo originale: Moblin’s Magic Spear

Autori: Jack C. Harris, Arthur Ellis, Kim Ellis

USA, 1 febbraio 1990
Editore: Golden Books

ISBN: 0307125718

1989 – 1991

Yuu Mishozaki

The Legend of Zelda

Tradotto in Italiano

Autore: Yuu Mishozaki

Giappone: settembre 1989
Editore: JICC

ISBN: 4880636274

The Legend of Zelda: The Adventure of Link

Tradotto in italiano

Autore: Yuu Mishozaki

Giappone: agosto 1991
Editore: JICC

ISBN: 4796601910

Fan Art

*Senza titolo* (Sebastian’s comic)

Tradotto in italiano

Non si hanno informazioni. È stato disegnato da un ragazzo spagnolo, come seguito di Ocarina of Time

#

 

6 thoughts on “Manga Zelda

  1. Ciao è possibile sapere dove posso reperire gli altri capitoli di A link to the past 1995 di Cagiva?
    Anche in inglese vanno bene, inoltre grazie mille per il lavoro svolto, molto bravo 🙂

Di' la tua, lascia un commento!

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...